I have tried all that I can think of and cannot figure it out! I have a number of reports in which I use text boxes for paragraphs of text.  When I design the report in CR (version 9) everything looks fine.  I ensure that the right edge of the text box does not come close to the edge of the page, and I also set the margin (in page setup) to .5, instead of the default .25.  Yet still, when I run the reports, some of them cut off text on the right margin.  The text is being cut off, despite the fact that it is not close to the edge of the report.  I cannot figure this problem out.  It is something that I have been working on for months.  

Additionally, I have verified that the fonts used in the reports are available on the server, too!  So that is not the problem.

I will be forever in your debt for any assistance that you might be able to provide.  THANKS in advance,
 - Austin

Thanks, TAZPAJ, however, I've tried every possible combination and I still end up with truncated lines of text. 

What if you move that same problematic textbox to the middle of the report. Does it still cut off? If so, then that would indicate it is either a font problem or something with the actual text being displayed (and not a problem with the margins).

Go under File | Page Setup. At the bottom of the Page Setup dialog box is a checkbox for 'No Printer'. This tells Crystal Reports to not do any special formatting for a particular printer driver and instead make it as generic as possible. This cleans up a lot of problems similar to yours.

ausmoran, have you had any luck with this? I have the same problem and have not found the fix to it.