I'm not sure if this feature exists in Crystal 9, but in XI and 2008 you can go to the Page Setup and turn on "No Printer (optimize for screen display)" which will should show your crosstab all in one screen.
There is no way that I can think of to have it print on only one page other than making the fonts and the columns smaller. Even then, the actual size will depend on your data.
-Dell