You could use the DateDiff function to calculate the days between the dates.
From CR Help under functions DateDiff
___________________________
The following examples are applicable to both Basic and Crystal syntax:
Use DateDiff with the "d" or "y" interval type parameter to find the number of days between two dates:
DateDiff ("d", #10/7/1999#, #10/10/1999#)
Returns 3.
_____________________________________
You could also use DatePart to parse the month from the end date.
Again from CR Help
________________________
DatePart ("m", #August 15, 1999#)
Returns 8.
DatePart ("m", #August 15, 1999#)
Returns 8.
_____________________
You could then convert the number to text in a formula.
What will be a bit problematic is getting your left to right layout. You will need to create a formuals for each month.
Hope this helps.
Regards,
John W.