I would create the command and temporarily leave your tables in the report. You'll then have to manually change all of the formulas and the objects on your report to look to the command. Once that is done, you'll delete the tables, leaving just the command.
I know it's a lot of work, but there's no tool like "Set Data Source Location" that will do this for you.
-Dell