Have you tried using the "Microsoft Excel 97-200 (Data Only)" export? The one that you're using tries to format the output to be "pretty" so there are extra rows, merged columns, etc. The Data Only export does just that - no extra formatting, just the data. It seems to be a much cleaner export if you need to manipulate the data.
-Dell