Are you grouping by ticket # first or by team member?
If you're grouping by ticket #, this is fairly simple. Assuming that there is some sort of "assigned date" field, set up a descending sort on this field. Then put all of the information in the group header section instead of in the details. Because the most recent assignment is the first one, you should only see that in the header.
-Dell