Instead of just clicking on the Summary button to create your summary, create a formula that does the same thing. You'll need to have a group on the Date and the formula will look something like this:
sum({table.seconds}, {table.date})
You can then convert this formula the same way that you're converting your other fields.
-Dell